该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

From International Migration to Transborder Diaspora: Paradigm Shift or Old Wine in New Bottle? 讲题：从国际移民到跨界流离：典范转移或新瓶旧酒？
"Mancini is just old wine in new bottle with the way I want to do the same thing, and this is where the problem lies before. “曼奇尼只是用换汤不换药的方式要我做同样的事情，这就是以前问题所在。”
Nevertheless, an “old wine in the new bottle” does not discount the humanistic touch of the novel.And it is precisely this humane aspect of the book that render it more than a sci-fic. 当友情初具雏形，人便希望维持它，规避一切破坏性因素，譬如针锋相对的争执。
We have ever expected that this new film would bring new ideas,but it was also aan old wine in new bottles. 我们曾期待这部新片子会有所创新，可它仍是换汤不换药的老一套。
He finished the bottle of wine in a shake. 他片刻功夫就把一瓶酒喝完了。
Though translation may be like old wine in new bottles or a woman in man's clothing, the results can be both tasteful and alive. 原译：虽然一篇译文可以像置于新瓶中的老酒，或似身着男装的女子，但是，酒仍不失其甘醇，而女子仍风韵不减。
Property buyers for its humanization services clapping applause, and some people think that the industry is in fact is nothing but "old wine in new bottles". 购房者为其人性化服务拍手叫好，而业界则有人认为实际上不过是“新瓶装旧酒”而已。
My luck's in I won a new car in a raffle. 我的运气来了－－在有奖抽彩中我得了一辆新汽车。
REFORM OLD WINE IN NEW BOTTLE 俄罗斯改革?新瓶装陈酒
It's a case of new wine in old bottle. 这是个旧瓶装新酒的问题。
I'm thinking of investing in a new car. 我打算花一笔钱买辆新汽车。
The French Revolution ushered in a new age. 法国大革命开创了一个新时代。
I've decided to invest in a new car. 我已决定买一辆新汽车。
She got herself up in a new dress. 她穿上了新洋装。
The maid will bring you your wine in a moment. 女服务员一会儿就会把你要的酒拿来。
Some say the computer has ushered in a new era. 有人说电脑引入了一个新时代。
The club took in a new member last week. 俱乐部上星期又吸收了一名新会员。
He put the bottles of wine in a rack . 他把那几瓶酒放到了架子上。
1998"Old Wine in New Bottles?": The meaning of Tso Yueh-tzu in Modern Society. 'Unpublished Conference Paper, Institute of Chinese Studies, Oxford University. 1997女人、不洁与神明:台湾社会经血信仰的传统与现代。妇女与宗教研讨会会议论文。中央研究院民族学研所。
1998“Old Wine in New Bottles?”: The meaning of Tso Yueh-tzu in ModernSociety. ‘Unpublished Conference Paper, Institute of Chinese Studies, Oxford University. 1997女人、不洁与神明:台湾社会经血信仰的传统与现代。妇女与宗教研讨会会议论文。中央研究院民族学研所。